Philosophie

Réaliser avec la structure de base une répartition du grand volume d'habitation en trois appartements. Chaque unité peut héberger une famille ou une personne seule.
Rénovation douce, pour ne pas altérer le caractère de cette demeure.


Notre longère avant les travaux	Début des travaux en novembre 2002

Les nouvelles poutres ont été posées avec précaution sur les murs en pisé	Une seule et unique nouvelle ouverture, indispensable au bon fonctionnement

Le résultat

La maison a été répartie en 4 éléments dans sa longueur. Les entrées déjà existantes sont devenues les portes d'entrée des appartements de vacances.
L'ouverture qui relie aujourd'hui les appartements "Hutau" et "Puits" a éte pourvue d'un porte solide. Ainsi l'option existe d'utiliser les deux appartements par un seul locataire. L'appartement "Hutau" a été adapté au rez-de-chaussée pour satisfaire à l'utilisation d'un fauteuil roulant.

Les entrées : de gauche à droite, les appartements "Sud", "Hutau", "Puits"
et la bibliothèque

Et comment cela continue

Nous deux, nous nous réjouissons de pouvoir nous occuper de nos hôtes durant le reste de notre activité professionnelle. Nous souhaitons offrir de belles vacances à beaucoup de familles. Nos tarifs sont calculés de manière à nous permettre de vivre de notre activité et en même temps à permettre à des familles de s'offrir des vacances pas trop chères.
Nous espérons que notre paradis Champ Nany attirera beaucoup de gens pour que nous puissions partager avec nos hôtes les beautés et la fascination de notre nouvelle patrie d'adoption, la Bresse.